• English
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk Bokmål
  • Svenska

Kontakt oss på 23 38 49 00

IWAKI Nordic

The Heart of Industry

  • Hjem
  • Produkter
    • Prosess
      • Kjemikalie pumper i kunststoffiber
      • Kjemikalie pumper i syrefast stål
      • Fatpumper
      • Trykluftdrevne membranpumper
    • Dosering
      • Elektromagnetiske doseringspumper
      • Motordrevne membran-doseringspumper
      • Tannhjulspumpe
      • Doseringsbeholdere
      • Doseringstavler
      • Doseringskabinetter
    • OEM Pumper
      • Stempelpumper
      • Membran-, vakuum- og kompressorpumper
      • Magnetdrevne tannhjulspumper
      • Belgpumper
      • Elektromagnetiske membran doseringspumper
      • Magnetdrevne sentrifugalpumper
    • Systemer
      • Doseringskabinetter
      • Sikkerhets kabinetter
      • Mobile enheter
      • Prosess enheter
      • Prosess utstyr
      • Standard sikkerhet
      • Kunststoff tanker
    • Miksere & omrørere
      • Miksere til IBC palletanker og fat
      • Girdrevne omrørere
      • Spesialmiksere og omrørere
      • Stativer og løfteutstyr
    • Prosess kontroll
    • Pumper for næringsmidler
      • Kunststofftanker til farmasøytisk- og næringsmiddelindustrien
    • ATEX pumper
      • ATEX pumper fra IWAKI Norge AS 
      • ATEX – Produktkategorisering og ATEX-soner
      • ATEX – Merking av produktet
    • Teknikk & Tips
  • Download
    • Videoer
    • Prosess
      • Brosjyrer
      • Instruksjonsmanualer
      • Pumpekurver
      • Reservedelstegninger
    • Dosering
      • Brosjyrer
      • Instruksjonsmanualer
      • Reservedelstegninger
    • OEM
      • Brosjyrer
      • Instruksjonmanualer
      • Pumpekurver
      • Reservedelstegninger
    • Systemer
  • Kvalitet & Service
    • Sikkerhet & holdbarhet
    • Tilfredshetsgaranti
    • Trygghetsgaranti
    • Service
    • Sertifikater
  • Lager
    • Reparasjon & Service
  • Om IWAKI
    • Finn veien
    • Mission Statement
    • Handelsbetingelser
    • Code of Conduct
    • Vår politikk omkring konflikt mineraler
    • Bærekraftig utvikling
    • Historisk tilbakeblikk – IWAKI Pumps, Japan
    • Iwaki Nordic Gruppen
    • Nyheter
  • Kontakt
    • Medarbeidere
    • Norden
    • Amerika
    • Europa
    • Asia
Du er her: Hjem / Hjem / Produkter / Teknikk & Tips / ATEX – Merking av produktet

Merking av produktet

Hvis en pumpe er produsert i henhold til ATEX regulativene, så vil det fremgå av pumpens typeskilt.

ATEX pumper mærkning

IWAKI Norge AS har som produsent ansvaret for, at EX-merkingen jf. ATEX-sertifisering er i overensstemmelse med alle lovkrav i produktdirektivet.

Hvis en pumpe er produsert i henhold til ATEX regulativene, så vil det fremgå av pumpens typeskilt. Av identifikasjonen kan man bl.a. se i hvilken sone pumpen kan brukes.

mdm50_atexEksempel MDM-ETFE

ce logoatex logo udstyr
II 2G/D c II B T4

Merking:

CE + Ex logo
Produktgruppe = II
Produktkategori = 2
Atmosfære = G/D
Beskyttelsesklasse, kode = c
Eksplosjonsgruppe = II B
Temperaturklasse = T4


Merking med beskyttelsesklasse

ATEX-pumpenes typeskilt er merket med en beskyttelsesklasse. Beskyttelsesklassen kan deles i fire overordnede grupper:

  • fjerne tennkilder
  • kontrollere tennkilder
  • forhindre at ex-atmosfæren kan nå tennkilder
  • innkapsling av eksplosjonen

På typeskiltet brukes følgende merking:

Kode

Beskyttelsesklasse
(engelsk)

Beskyttelsesklasse –
(dansk)

b

Ignition source monitoring

Overvåking av tennkilder

k

Liquid encapsulation

Væskeinnkaspling

c

Designed keeping in mind the safety principles

Designet med tanke på sikkerhetsprinsipper

m

Cast encapsulation

Støpt innkapsling

d

Flame proof case

Flammesikker kapsling

o

Oil encapsulation

Oljeinnkapsling

e

Increased safety

Økt sikkerhet

P

Pressure encapsulation

Overtrykkssikring

fr

Vapour-tight encapsulation

Damptett innkapsling

q

Sand encapsulation

Sandinnkapsling

ia

Intrinsic safety 1 or 2 events

Egensikkerhet for 1-2 tilfeller

Ib

Intrinsic safety 1 event

Egensikkerhet for 1 tilfelle

 

Merking med temperaturklasse, væskegruppe og atmosfære

På typeskiltet er pumpene ytterligere merket med temperaturklasse som angir pumpens maksimale overflate temperatur i drift (inkl. sikkerhetsfaktor). Typeskiltet merkes også med atmosfære og med eksplosjonsgruppe slik at man på merkingen kan se i hvilken atmosfære pumpen kan arbeide.

Temperatur-klasse

Antennelses- temperatur gass

Maks overflate temperatur

Eksplosjonsgruppe

II A

II B

II C

T1

>450°C

450°C

Acetone, Ammonia, Propane *

Town gas, Hydrogen *

Hydrogen *

T2

>300°C ≤450°C

300°C

Ethyl Alcohol, Butane *

Ethylene *

Acetylene *

T3

>200°C ≤300°C

200°C

Petrol, Diesel, Hexane *

Hydrogen Sulfide *

T4

>135°C ≤200°C

135°C

Acetaldehyde *

Diethyl Ether *

T5

>100°C ≤135°C

100°C

Carbonic Bisulphide *

T6

>85°C ≤100°C

85°C

Carbon Disulphide *

Carbon Disulphide *

Merkingen gjelder for omgivelsestemperatur 0 til 40 °C.
* Eksemplene i oversikten er veiledende.

Pumpene skal desuten være merket med eventuelle bruker begrensninger. Hvis utstyret er merket X, betyr det særlige krav til installasjon etc. Begrensinger og betingelser fremgår av medfølgende veiledning.


Les mer:
– Innledning ATEX
– ATEX pumper fra IWAKI Norge AS
– Fakta om ATEX
– Produktkategorisering og ATEX-soner

  • Prosess
  • Dosering
  • OEM Pumper
  • Systemer
  • Miksere & omrørere
  • Prosess kontroll
  • Pumper for næringsmidler
  • ATEX pumper
  • Teknikk & Tips
  • Videoer
  • Prosess
  • Dosering
  • OEM
  • Systemer
  • Sikkerhet & holdbarhet
  • Tilfredshetsgaranti
  • Trygghetsgaranti
  • Service
  • Sertifikater
  • Reparasjon & Service
  • Finn veien
  • Mission Statement
  • Handelsbetingelser
  • Code of Conduct
  • Vår politikk omkring konflikt mineraler
  • Bærekraftig utvikling
  • Historisk tilbakeblikk – IWAKI Pumps, Japan
  • Iwaki Nordic Gruppen
  • Nyheter
  • Medarbeidere
  • Norden
  • Amerika
  • Europa
  • Asia

Copyright © 2025 - Cookies- and privacy policy: EN DA FI SV NO