Märkning av produkten
Om en pump är tillverkad i enlighet med ATEX bestämmelserna, markeras detta på pumpens typskylt.
IWAKI som har tillverkaransvarar för EX-märkning och ATEX-certifiering är i överensstämmelse med alla krav i direktiven för produkten.
Om en pump är tillverkad i enlighet med ATEX bestämmelserna, visas detta på pumpens typskylt. På märkskylten ska man kunna härleda i vilken zon pumpen kan användas.
Exempel MDM-ETFE
II 2G/D c II B T4
Märkning:
CE + Ex logo
Produktgrupp = II
Produktkategori = 2
Atmosfär = G/D
Skyddsklass, kod = c
Explosionsgrupp = II B
Temperatur class = T4
Märkning med skyddsklass
ATEX pumpar är märkta med en skyddsklass. Skyddsklasserna kan delas in i fyra övergripande grupper:
- Eliminera antändningskällor
- Kontrollera tändkällor
- Förhindra ex-atmosfär kan nå antändningskällor
- Inkapsling av explosion
På namnskylten används följande märkning:
|
Kod |
(Engelska) |
(Svenska) |
|
b |
Ignition source monitoring |
Antändningskälla övervakning |
|
k |
Liquid encapsulation |
Flytande inkapsling |
|
c |
Designed keeping in mind the safety principles |
Säkerhet vid konstruktioner |
|
m |
Cast encapsulation |
Gjutjärns inkapsling |
|
d |
Flame proof case |
Flamsäkra fall |
|
o |
Oil encapsulation |
Olje inkapsling |
|
e |
Increased safety |
FÖkad säkerhet |
|
P |
Pressure encapsulation |
Tryck inkapsling |
|
fr |
Vapour-tight encapsulation |
Ångtät inkapsling |
|
q |
Sand encapsulation |
Sandinkapsling |
|
ia |
Intrinsic safety 1 or 2 events |
Egensäkerhet 1 eller 2 händelser |
|
Ib |
Intrinsic safety 1 event |
Egensäkerhet en händelse |
Märkskylt med temperaturklass, vätskegrupp och atmosfär
På typskylten är pumparna även märkta med temperaturklass, vilket indikerar pumpens maximala yttemperatur i drift (inkl. säkerhetsfaktor ). Typskylten märks också med atmosfären och med explosionsgrupp, så att man på märkningen kan se i vilken atmosfär pumpen ska köras i.
|
Temperatur-klass |
Tänd- temperatur gas |
Max yt- temperatur |
Explosionsgrupp |
||
|
II A |
II B |
II C |
|||
|
T1 |
>450°C |
450°C |
Acetone, Ammonia, Propane * |
Town gas, Hydrogen * |
Hydrogen * |
|
T2 |
>300°C ≤450°C |
300°C |
Ethyl Alcohol, Butane * |
Ethylene * |
Acetylene * |
|
T3 |
>200°C ≤300°C |
200°C |
Petrol, Diesel, Hexane * |
Hydrogen Sulfide * |
|
|
T4 |
>135°C ≤200°C |
135°C |
Acetaldehyde * |
Diethyl Ether * |
|
|
T5 |
>100°C ≤135°C |
100°C |
|
|
Carbonic Bisulphide * |
|
T6 |
>85°C ≤100°C |
85°C |
Carbon Disulphide * |
Carbon Disulphide * |
|
Märkningen gäller omgivningstemperaturer 0-40 ° C.
Exemplen i tabellen är vägledande.
Pumparna måste också märkas med eventuella begränsningar. Om utrustningen är märkt X, betyder det att det finns särskilda krav för installation, etc. Begränsningar och villkor finns i de medföljande instruktionerna.
Läs mer:
– Inledning ATEX
– ATEX pumpar från IWAKI
– Fakta om ATEX
– Produkt kategorisering och ATEX-zoner